Tagged: translator Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Matthieu Pinauldt 9:00 am on September 12, 2012 Permalink | Reply
    Tags: , , international communication, translator,   

    Wednesday’s Use Case: International communication 

    Estimated reading time: 2 minutes

    Carol, Digital Marketing Manager for a US multinational in the UK was following the messages posted by Pierre, her equivalent in their Paris office. Carol had chosen German and Spanish at school, so she didn’t speak a word of French.

    Pierre had just posted a message on Zyncro, and soon it had received 11 comments and 12 “Likes”. It got Carol thinking that the message must be something important. Thanks to Bing integration with Zyncro, just by clicking “translate” she was finally able to understand what was happening:


    Pierre and his team had done something amazing: in just a week after having launched the company’s YouTube channel in France, the number of visits was unbelievable. Pierre spoke of some 50,000!

    Carol, of course, sent her congratulations. For a while now, she had studied the idea of creating an exclusive YouTube channel for the UK, but until now she didn’t know she had a colleague who was an expert on the topic, so now she had some weighty arguments she could present to her boss.

    Pierre is the perfect colleague for the job, he had given Carol all the keys for making her project a success. Carol was glad she could count on his support!

    Discover the possibilities of Zyncro for yourself. What are you waiting for to try it free?


  • Patricia Fernandez Carrelo 9:10 am on April 16, 2012 Permalink | Reply
    Tags: , , translator, , ,   

    Communication without language barriers with the new ZyncroApp: Zyncro Translator 

    Estimated reading time: 4 minutes

    Multilingual communication without language barriers is now possible in Zyncro with the new ZyncroApp: Zyncro Translator.

    From last Friday, Zyncro now offers all its users a new ZyncroApp: Zyncro Translator in beta phase for a limited time.

    This ZyncroApp has been developed by one of our expert partners in Microsoft technology and social technology with Zyncro: IndustryLabs. Thanks to them, language is no longer an obstacle to communication within Zyncro.

    Zyncro Translator lets you translate messages and comments on your wall in a simple click. Powered by the Bing (Microsoft) translation engine, it detects the messages that are not in the same language as your Zyncro and lets you translate them using a “Translate” button located beside each message. It’s that simple!

    The Bing translator lets you translate messges between 38 different languages!

    To activate it, your organization administrator needs to go to the Administration Panel > ZyncroApps and enable the translation app: Zyncro Translator.

    Once enabled, users will see the “Translate” button beside those messages that have not been written in the language they have configured in their Zyncro.

    Now users can understand the contents of the messages written in languages they don’t speak.

    The world is a little bit smaller for Zyncro and there are no language barriers in any organization…

    Both multinationals and SMEs that deal with international issues through their Zyncro now have a new tool to interact with their contacts securely, socially and now in multiple languages.

    The operation of this ZyncroApp is really simple and unobtrusive, as you can see in the following example.

    Remember that this Translate button will only appear on those messages that are written in a language different to the one you have configured in your Zyncro!

    Original message (Zyncro configured in Spanish, original message in English)

    Translated message (Zyncro configured in Spanish, message translated to Spanish)

    Try out Zyncro Translator (beta) now and remove those language barriers with colleagues in your organization in other countries, with your partners or customers within your Enterprise Social Network.

    Yes, you can!

    Powered by:


compose new post
next post/next comment
previous post/previous comment
show/hide comments
go to top
go to login
show/hide help
shift + esc